It is the top of page
It is terminal of menu.

Sakura City oldness and town development support contribution system (hometown tax)

[June 13, 2018]

ID: 5256

Link to social site opens with the other window

1. With "Sakura City oldness and town development support contribution system"

[attention]
* As you decided not to send return favor product toward the Sakura citizen (※ 2) from contribution application on Friday, December 1, in response to notice of Minister of Internal Affairs and Communications of April, 2017 (※ 1), please be careful.
(※ 1) About sending of return favor product to affect hometown tax (April 1, 2017, the Minister of Internal Affairs and Communications) (sho)
 (3) Each local public entity preventing them from sending return favor product to inhabitants of the local public entity concerned based on purpose of hometown tax.
(※ 2) We call one corresponding to any of the following Sakura citizen.
 ・Person who pays inhabitants' tax (thing concerned with individual is best.) for the year to do contribution in Sakura City
 ・Person who is recorded to Basic Resident Register to live in Sakura City as of January 1, and to prescribe in the Basic Resident Registration Act (1967 law 81st)
 Therefore, for example, one that lives in Sakura City as of January 2, 2018, and was recorded to Basic Resident Register can send return favor product to origin of transference to pay inhabitants' tax without corresponding to Sakura citizen. In this case as you cannot choose return favor product in Internet site (oldness and choice), please contact Sakura City (plan policy section: 043-484-3374, furusato@city.sakura.lg.jp). 

 

※Person whom he/she wants to know in detail, please confirm homepage (hometown tax portal site) of Ministry of Internal Affairs and Communications.

2. Application for contribution method

 Apply by any of the following method.
(1)Internet site (oldness and choice)
 Apply from oldness and choice.
 ※The receipt of money by the credit card settlement is possible in oldness and choice (fee for free).
   When payment handling vote (post office) or the receipt of money (fee for free) with payment notice (designated financial institutions) is hoped for, please choose with "payment method" of "contribution information" column. We mail later.

(2)Sakura City oldness and town development support donation application
 You have you download following "Sakura City oldness and town development support donation applications", and, after filling out necessary matter, please send to reference by mail, FAX or E-mail as follows.
 Payment handling vote (post office) or the receipt of money with payment notice (designated financial institutions) is possible (fee for free). Please choose with "receipt of money method" of application column. We mail later.
   In addition, please be careful as the credit card settlement is not possible in the case of application.

3. Purpose designation, the results of donation

(1) Purpose designation of donation
 When you have you contribute, you can appoint one business to hope for from the following business menus.
 Of the Internet (oldness and choice) "choose use of donation" or please appoint with "purpose" of (2) "Sakura City hometown town development support donation application" (the first page) column.
 ※When it is appointed case and plural number without designation, we consider cases that designated business cannot carry out to have entrusted purpose to the mayor out of necessity.

 

 (2)The results, inflection situation of donation
 We tell about Sakura oldness and the results and inflection situation of town development support contribution system (hometown tax) and introduce which had you contribute (when we do not hope for publication, we do not announce).
 All of you who had you contribute, thank you very much.

4. We give special product of Sakura City and do

 We give person who had you contribute two pieces of admission tickets of Former Residence of Lord Hotta, Samurai Houses, Sakura Juntendo Memorial Building (we can enter all 3 facilities with one piece) without exception and do.
 In addition, we give one that had you contribute more than 10,000 yen special product of Sakura City as article of thanks and do.
※Special product can choose one (e.g.,: in the case of 30,000 yen three) every contribution amount of money 10,000 yen. But, about one contribution, the number of special products to be able to choose, please be careful as ten are limits.
※In addition, economic profit when we received return favor product corresponds to occasional income.

(1)When we propose in Internet site (oldness and choice)
 Please choose list of special products with the top that you are watching, "article information of thanks" column by oldness and choice.
 
(2)When "we propose with Sakura City oldness and town development support donation application
 Please fill in the top that you are watching, "article of thanks" of "Sakura City oldness and town development support donation application" column with (two or three pieces of eyes) of the following brochures.

Document 4 

Acquisition of Adobe Reader
Adobe Reader is necessary for reading of PDF file. When the software is not installed, please perform downloading (for free) of Adobe Reader from site of Adobe company.

5. Tax subtraction, one stop exception system

(1) Tax subtraction
 We are subtracted from income tax, individual residence tax to the constant upper limit about 2, part more than 000 yen in contribution amounts of money.
 We attach "donation receipt certificate" which Sakura City mails after having had you contribute to receive subtraction, and it is necessary to have you perform final income tax return of personal residence tax (as for the person performing final income tax return of income tax, report of personal residence tax is unnecessary).
 But final income tax return is unnecessary when we utilize one stop exception system (cf. (2)).
 
(2) One stop exception system
・Summary of system
 We can receive subtraction of tax by submitting "report exception application" to the local government which we contributed without making final income tax return.

Document 5(2)

Acquisition of Adobe Reader
Adobe Reader is necessary for reading of PDF file. When the software is not installed, please perform downloading (for free) of Adobe Reader from site of Adobe company.

・Method of procedure
 When one stop exception system is utilized, you download "report exception application" which you enclose when you mail "donation receipt certificate" or the following "report exception applications", and, after filling out necessary matter, please send by mail, fax or E-mail as follows to reference.
 ※Concerning deadline for application of one stop exception, you download the following "report exception applications", and please submit one that you contributed in December.

6. Offer (to all of local companies) of special product

 We want to push forward improvement of the popularity of promotion of contribution to Sakura City, industrial activation and Sakura City by expanding contents of special product, and Sakura City recruits suggestion from companies at any time.
 In company having interest, please contact the following references.
 About product, service registered as special product, we publicize by hometown tax portal site "hometown choice" widely toward the whole country.
 
<requirements such as local companies>
 Company which corresponds to "either" following
 (1)Being company having store, factory, office, office in Sakura City
 (2)(1)Being company which does of this in connection with company, and plans promotion of sightseeing in Sakura City
 
<requirements such as local products>
 Product corresponding to "all" following or service
 (1)Being production, production, processing, sale or offered product or provided service by local companies
 (2)Contributing to improvement of the popularity of Sakura City or industrial revitalization
 (3)Not being against laws and ordinances or public order and morals

7. About designation of designated substitute payer concerned with "Sakura City oldness and town development support donation"

 As we appointed the following people as designated substitute payer to prescribe, we will tell 2 Clause 6 of Local Government Act (1947 law 67th) Article 231.
 
 Address of designated substitute payer and name: 1-3, Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo Yahoo Japan Corporation
 Kind of the annual revenue: Sakura City oldness and town development support donation
 Designation day: April 1, 2018

8. The regulations about contribution for Sakura City oldness and town development support and the regulations enforcement regulations

We value your comments.

Was this page useful?

Was it easy to find this page?

Contact

Sakura City government office [Planning Policies Department] area construction section

Telephone: 043-484-6748

Fax: 043-486-8720

Of phone number please be careful to run wrong!

Inquiry Form


The other route to Sakura City oldness and town development support contribution system (hometown tax)

To the top of page

Copyrightc Sakura City. All rights reserved.